Epigraph en español

Hola, mi nombre es epilepsia: Cómo la terminología influye en el estigma y la comprensión de la epilepsia en todo el mundo

TERMINOLOGIA SOBRE EPILEPSIA EN IDIOMAS SELECCIONADOS

el idioma
el término
significado
la modificación

español y portugués
epilepsia
Proviene de la palabra griega epilambanein, que significa ser agarrado o empoderars e de otro

inglés
epilepsy
Proviene de la palabra griega epilambanein, que significa ser agarrado o empoderars e de otro

xhosa (Sudáfrica)
isifo sokuwa
la enfermedad de caer

zulú (Sudáfrica)
isithuthwane
la enfermedad de caer

árabe marroqui (Darija)
assars
caer
lipilipsy
trastorno eléctrico cerebral
agullel (pérdida de concentración y memoria)

coreano
gan-jil
enfermedad de la locura
noi-jeon-jeung
(trastorno cerebroeléctrico)
En muchos idiomas, los términos para epilepsia tienen significados despectivos o estigmatizantes. En algunos países, los neurólogos están intentando cambiar estos términos para reflejar nuestra comprensión de la epilepsia como una enfermedad cerebral. ¿Se puede reducir el estigma que rodea a la epilepsia cambiando las palabras que utilizamos para describirla?

Reducción de la fuga de cerebros en neurología y epileptología

El tira y afloja de la fuga de cerebros: factores que influyen en la decisión de abandonar el país
Factores de

La emigración de profesionales calificados de países con menores recursos a países con mayores recursos se conoce comúnmente como fuga de cerebros. El fenómeno afecta a muchos sectores, incluidos la neurología y la epileptología.

Recomendaciones de consenso sobre cómo afrontar la epilepsia con mioclonías palpebrales (síndrome de Jeavons)

Epigraph - eem graphic

La epilepsia con mioclonías palpebrales, también conocida como síndrome de Jeavons, es una forma rara de epilepsia con escasa investigación publicada. Los retrasos en el diagnóstico son comunes. Dos publicaciones recientes describen recomendaciones de consenso internacional sobre cómo diagnosticar y tratar esta epilepsia, así como su impacto en la calidad de vida.

Los cursos de formación en epilepsia mejoran la atención no especializada. También pueden impulsar un cambio nacional.

PET course in Ghana

La mayoría de las personas con epilepsia son atendidas por personas no especialistas, que a menudo reciben poca o ninguna educación sobre la epilepsia durante su formación. Los cursos de formación específicos no solo pueden mejorar el conocimiento y la práctica, sino también promover las redes de atención informal y los cambios en las políticas nacionales.

Ediciones anteriores